Phoenix (2014) - Filmaffinity

 

先推薦一本大部頭,由兩位歷史學家合作撰寫的「想想20世紀」(Thinking the Twentith Centry),是由美國著名的歷史學家提摩西史奈德(Timothy Snyder)邀請當時病重的歷史學家東尼賈德(Tony Judt)在臨終前,聯手合作將20世紀二次大戰及戰後秩序重組的年代,進行廣博、深入又充滿人性關懷的討論,尤其適合對歐陸相當陌生的亞洲讀者,一窺二戰對於全世界真實的重傷害絕不僅是亞洲秩序大亂,重災區如歐陸及北美地區都有蒙受巨大的痛苦。其中猶太裔的東尼賈德對以色列建國主義、戰後倖存或幸運逃離災難的猶太族群與國際社會的互動,有非常精采的看法。

改編自法國小說「灰燼重生」(Return From the Ashes),德國電影「回不去的時光」(Phoenix)其實已經大幅度的改寫原著的所有設定,但是妮娜霍斯(Nina Hoss)的影迷會很開心,因為我們不僅會看見為愛痴狂的妮娜霍斯,處變不驚的妮娜霍斯和勇敢覺醒的妮娜霍斯。二次大戰後的柏林千瘡百孔,猶太事務局的僱員妮娜昆森朵芙(Nina Kunzendorf)從集中營裡把妮娜霍斯接出來:驚嚇過度、畏光、面部重傷並且有面容重建及心理重建的急迫性。妮娜昆森朵夫不僅查出妮娜霍斯的家人幾乎都罹難,也查出告密者的身分,但是妮娜霍斯只想找到離散已久的鋼琴師丈夫隆納澤菲爾德(Ronald Zehrfeld)。

Phoenix • Deutscher Filmpreis

身為猶太建國主義的強力支持者,妮娜昆森朵芙(Nina Kunzendorf)一直力邀妮娜霍斯離開歐陸,前往巴勒斯坦的猶太社群生活,從此之後可以過著自由自在的日子,繼續在猶太唱詩班擔任歌手,回到戰前平靜快樂的生活。妮娜霍斯知道自家的家人朋友大多數已經罹難,就像心理學家維克多法蘭科(Viktor Fankl)的大作「活出意義來」(Man's Search for Meaning)描述的那樣,遭受苦難的妮娜霍斯生命唯一的意義就是和丈夫隆納澤菲爾德永遠在一起,如今她活下來了,她一定要找到丈夫。

妮娜霍斯在一間名為「Phoenix」的美軍俱樂部中找到人,只是帥氣迷人的隆納澤菲爾德不再彈鋼琴,而是幫人洗碗收盤子維生;丈夫認不出面部重建後的妮娜霍斯,但是他決定委託眼前的陌生女子一件事:合作繼承已故妻子的龐大財產。妮娜昆森朵芙早就查出隆納澤菲爾德為了自保,舉報妮娜霍斯進集中營的來龍去脈;如果這對夫妻真的能夠團圓,他們想要的東西根本已經不一樣:妮娜霍斯想要愛情,而隆納澤菲爾德想要錢。故事的最大轉折是妮娜昆森朵芙舉槍自盡,她留下最有力的證據證明隆納澤菲爾德其實是個小人。妮娜霍斯最後還是揭示自己的真實身分,她唱的歌說明了一切,瀟灑的背影則是象徵著一個覺醒女子的如鳳凰般的浴火重生...

The Curtain Rises: On the Power of Christian Petzold's Phoenix | Far  Flungers | Roger Ebert

想像一下你/妳是一個專業的演員,你/妳收到有史以來最棒的劇本,全本150頁並且寫滿密密麻麻的文字,仔細看可以看到場景的時間、地點、場景描述和對白。你/妳實在太興奮了,拿著螢光筆把自己的台詞通通標註起來。在這個大製作中,你/妳就是主角,而且很有可能會變成你/妳生涯的代表作,在這個情況之下,你/妳會怎麼演出這個角色?你/妳打算怎麼準備這個角色?你/妳到了片場,換上指定的服裝,妝容也有專人打點好,你/妳會怎麼排練每一段場景?你/妳要用多大的音量和對手演員講話?你/妳要怎麼樣表現自己最專業的一面?你/妳要怎麼透過角色講述劇本上面詳載的點點滴滴呢?妮娜霍斯是回答上述這些問題的箇中好手,如果你/妳被我激起了好奇心的漣漪,趕快看電影,然後你/妳就會跟我一樣,變成妮娜霍斯的死忠影迷了!

 

 

arrow
arrow

    icranberries 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()