酒釀蜂蜜：火爆、刺激、深刻的評價大全。

 

吃早餐的時候刷到YOUTUBE推播的新MV，不敢相信「Psycho Killer」(變態殺手)竟然沒有發行過MV，至今的影響力仍不容小覷，卻早在1991年已經解散的資深美國樂團「臉部特寫」(Talking Heads) ，為了慶祝樂團成立第50週年而在經歷漫長的時間後終於發行。每位成員在解散後持續在音樂界的各個領域發光發熱，首先是持續保持精彩生涯的樂團主唱兼吉他手大衛拜恩(David Byrne)；再來是解散後仍用不同形式，包括更名重組巡迴、發行新專輯等方式延續音樂作品生命的鼓手及貝斯手夫婦，克里斯法蘭茲(Chris Frantz)及蒂娜薇茅斯 (Tina Weymouth)；也能單飛也能擔任製作的吉他手兼鍵盤手傑瑞哈里森(Jerry Harrison)多年來也持續在流行音樂界努力耕耘。

 

精彩又帶著濃厚懷舊意象的MV，由愛爾蘭女星瑟夏羅南（Saoirse Ronan)在狹窄的景框及數個循環單調的場景中，透過完整的人物發展曲線、美妙又精準的肢體語言、恰到好處的面部表情與情緒呈現，與無對白的精湛演出，三分多鐘的時間，道盡單調貧乏的生活及巨大精神壓力會如何傷害一個活生生的人，畢竟世界上總是有很多自以為是的文明人仍然不把人當人，看似繁榮進步的場所，仍然時不時被偽裝的野蠻人引入叢林法則。言歸正傳，我曾錯以為這支ＭＶ可能與美國電影「紐約哈哈哈」(Frances Ha）的團隊有關，結果是至今讓我愛不釋手的美國電影「二十世紀的她們」(20th Century Women)的背後推手，資深ＭＶ導演麥可米爾斯(Mike Mills)製作，再一次帶來具備懷舊、人文關懷及富有美感的電影小品體驗。

 

曾經提及的加拿大樂團「拱廊之火」(Arcade Fire)的歌曲及MV「Sprawl II」(城市蔓生)也關心過同一件事，美國電影「美國心玫瑰情」(The American Beauty)也毫不避諱展現對文明社會系統中，虛偽面容的揭發與嘲諷，當心那些廢話連篇、自私自利又度量狹小的人，當他們想要違背天道倫常的毅力，極其惡毒的手段與各種暴力，有時候不是仰仗個人勇氣與決心與之單挑就能夠解決，要記得剛過去的冥王星進入魔羯座年代(2008-2023)也是叢林法則生長的豐美土壤，想想那十幾年的社會風氣是不是不論左右都壓抑又封閉、僵固又保守；整個世界需要漫長的修復期，才能讓世界重新呼吸。還好我們還有令人驚艷女星瑟夏羅南、溫柔貼心的ＭＶ導演麥可米爾斯，最重要的是資深樂團「臉部特寫」歷久不衰的作品，帥．慘．了！

 

 

 

 

I can't seem to face up to the facts 我無法面對現實
I'm tense and nervous and I 我很緊張而且
Can't relax 無法放鬆
I can't sleep 'cause my bed's on fire 我睡不著因為床著火了
Don't touch me I'm a real live wire 不要碰我因為我是通電電線

Psycho Killer 變態殺手
Qu'est-ce que c'est 這是什麼?
Fa fa fa fa, fa fa fa fa fa far better 感覺好多啦
Run run run run, run run run away, oh, oh, oh 跑跑跑跑，跑遠一點
Psycho Killer 變態殺手
Qu'est-ce que c'est 這是什麼
Fa fa fa fa, fa fa fa fa fa far better 感覺好多啦
Run run run run, run run run away 跑跑跑跑，跑遠一點
Oh, oh, oh, ooh
Ay, ay, ay, ay, ay, ooh

You start a conversation you can't even finish it 你開啟了你無法結束的話題
You're talkin' a lot, but you're not sayin' anything 你說了一堆話也沒什麼內容
When I have nothing to say, my lips are sealed 當我沒什麼話要說，我就閉嘴
Say something once, why say it again?　已經說過的話幹嘛說第二次

Psycho Killer 變態殺手　
Qu'est-ce que c'est 這是什麼
Fa fa fa fa, fa fa fa fa fa far better 感覺好多啦
Run run run run, run run run away, oh, oh, oh 跑跑跑跑，跑遠一點
Psycho Killer 變態殺手
Qu'est-ce que c'est 這是什麼
Fa fa fa fa, fa fa fa fa fa far better 感覺好多啦
Run run run run, run run run away  跑跑跑跑，跑遠一點
Oh, oh, oh, ooh
Ay, ay, ay, ay, ay

Ce que j'ai fais, ce soir la 我在那天晚上做的事

Ce qu'elle a dit, ce soir la 她在那天晚上說的話

Realisant mon espoir 實現了我的願望
Je me lance, vers la gloire ok 讓我接近上帝榮光 OK?
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya 

We are vain and we are blind 我們很失敗又很瞎
I hate people when they're not polite 我超討厭不禮貌的人

Psycho Killer 變態殺手
Qu'est-ce que c'est 這是什麼
Fa fa fa fa, fa fa fa fa fa far better 感覺好多啦
Run run run run, run run run away, oh, oh, oh  跑跑跑跑，跑遠一點

Psycho Killer 變態殺手
Qu'est-ce que c'est 這是什麼
Fa fa fa fa, fa fa fa fa fa far better 感覺好多啦
Run run run run, run run run away 跑跑跑跑，跑遠一點
Oh, oh, oh, ooh
Ay, ay, ay, ay, ay, ooh

Ho, ho ho, hoo