如果西班牙電影「隔壁的房間」(The Room Next Door)的結局，改由年輕的英國女星艾絲特麥奎格(Esther McGregor)接手演出蘇格蘭女星蒂妲史雲頓(Tilda Switon)的女兒，我的思緒就不會被2007年的美國電影「全面反擊」(Michael Clayton)，還有2022年的英國電影「莊園魅影」(The Eternal Daughter)的畫面及故事給綁架，我有可能更喜歡電影「隔壁的房間」，因為電影中的電影海報出現已故瑞典女星英格麗褒曼(Ingrid Bergman)主演的電影「義大利之旅」(Journey to Italy)，而且對我來說，兩位主角待在陽台的躺椅呼應的不是畫作，而是英格麗褒曼在電影中的義大利午後。我總是把蒂妲史雲頓與英格麗褒曼相提並論，看來西班牙導演佩卓阿莫多瓦(Pedro Almodóvar)與我所見略同啊！
改編自美國小說「告訴我，你受了什麼苦？」(What Are You Going Through)，電影中病重的蒂妲史雲頓即將過完精彩又不可思議的一生，年輕時她未婚生下女兒、女兒的父親後來因為參加越戰，戰後返國引發嚴重的創傷候壓力症候群(PTSD)，因此意外早逝。然而年輕時的蒂妲史雲頓正值瘋狂的八零年代，濫用藥物及混亂的感情生活是他們那一代許多人自認顛覆傳統的生活方式。後來她成為置生死於度外的戰地記者，導演佩卓阿莫多瓦甚至安排觀眾們共同見證在戰火中，難以想像的宗教、政治與人性間的秘戀衝突。蒂妲史雲頓的女兒與母親的性格南轅北轍，女兒喜歡追根究柢、嚴謹自持，因此母女之間的距離因而漸行漸遠。即便蒂妲史雲頓面對死亡的態度相當坦率也很獨立，母女間的矛盾仍然千頭萬緒，難以釐清。
美國女星茱莉安摩爾(Julianne Moore)的傑出表現遠遠超乎我的預期，她的角色非常、非常、非常難，不亞於她多年前演出的美國電影「時時刻刻」(The Hours)中抑鬱痛苦的家庭主婦蘿拉布朗(Laura Brown)；她的角色難為之處，主要因為角色定位被動又內斂，而且面對生死大事又必須表現得進退得宜，我認為她像是一位被降格的主角，被動引領到另一位主角蒂妲史雲頓的世界，所有她的個人行動都建立在另一位主角蒂妲史雲頓規劃與設計，偶爾當然也有她主動行動的空間，但整體來說空間極為有限。當茱莉安摩爾的角色重獲自由之時，她仍然得面對排山倒海的刑事追查，以及完成摯友的遺願的最終目標。對於茱莉安摩爾的經驗與才華給予高度敬意，因為她成功撐開這個略顯空洞的人物設定，讓電影增添更多活著的勇氣，她的決心與意志力比我能想像到的更堅決，而且更有玩興也更有幽默感。
另一方面，蘇格蘭女星蒂妲史雲頓的寫實表演的精準度，隨著年齡漸增、經驗堆疊之下而更加卓絕出色，但是她仍然是個容易被妝髮及服裝染色的演員；為了讓妳/你了解這部電影的蒂妲史雲頓多麼特別，我必須要強迫妳/你發揮想像力，跟我一起想像某個平庸的資深演員，得到電影中重病的瑪莎(Martha)角色，我認為平庸的資深演員會過度強調自己的痛苦與長日將盡，過度褒揚自己的孑然一身及過度看重自己在戰地的出生入死，同時對於疏離親子關係過度痛心又會過度懷念不羈的年輕時代，不僅原著的知性與寫意被拋諸腦後，平庸的演員對於演出的破壞力超乎任何人想像，仗著觀眾的歡呼聲及背後金主的資金勢力，平庸的演員就像平庸之惡一樣難以察覺又難以澈底清除。蒂妲史雲頓的詮釋角色的方式帶給觀眾一種清新與雋永，面對尚處於爭議狀態的生命終結議題，蒂妲史雲頓把道德紅線與角色個人意志之間拿捏得恰到好處，也與另一位主角茱莉安摩爾的互動火花四射，彼此沒有同行間的嫉妒與仇恨，兩人合作有如英雄相惜。
承繼西班牙導演佩卓阿莫多瓦熱衷於在作品中直搗禁忌議題的創作習慣，電影「隔壁的房間」仍然繼續運用浮誇的飽和色、精緻到不真實的場景及洶湧奔騰的配樂，把今日仍在爭論不休的生命倫理中，還是無法取得社會共識的爭議話題，用溫柔、寧靜又睿智的藝術表現手法，並且強勢限縮主角的影響力，不讓主角的主觀抉擇影響觀眾判斷，進而使得觀眾有個更完整的思考與沉澱空間，更深入探討如此困難的生命議題。電影中有一些段落的剪接非常有趣，透過特寫鏡頭吸引觀眾的注意力，正在進行的對話其實是在不同地方持續著，當然也有透過畫面相同構圖進行場景切換，我不認為導演佩卓阿莫多瓦的作品在畫面構圖及技術操作層面有太多著墨，也許已故瑞典導演英格瑪柏格曼(Ingmar Bergman)的電影會更適合作為研究材料。值得一提的是，電影「隔壁的房間」中，茱莉安摩爾與蒂妲史雲頓在沙發上一起欣賞的美國默片「七次機會」(Seven Chances)，也是已故美國默片大師巴斯特基頓(Buster Keaton)眾多作品中，我最喜歡的那一部，非常、非常、非常值得花時間找出來看。最後我想說的是，如果電影結局時的茱莉安摩爾再悲傷一點、再悵然一點、再思念故友一點，也許這部電影會更貼近一首雋永的輓歌，絕對會帶給觀眾更無盡、更綿長也更深沉的思念。
留言列表
